A pair of red shoes makes a black dressed woman shine.

Thursday, 5 May 2011

Reddish Happiness


Calle San Nicolás (Casco Viejo- Pamplona)


I just have no words to describe what these two little jumping girls spending time with their grandparents made me feel. I love the outfit of the smallest one: her dress, her red shoes, her mid-lenght hair.. But for one time I can’t focus on it. What importance do red shoes have when you see a kid being incredibly happy? No importance at all. 
  



No tengo palabras que puedan describir el sentimiento que despertaron en mi estas niñas que paseaban "tranquilamente" con sus abuelos por el casco viejo de Pamplona. Me gusta como va vestida la niña pequeña, sí, no lo niego. Su vestido, sus zapatos rojos, su media melena.. Pero hoy, por mucho que me gustaría hacerlo, no puedo centrarme en su ropa. ¿Qué importancia tienen unos zapatos rojos cuando te cruzas con un niño siendo tan increíblemente feliz? Ninguna en absoluto.

1 comment: